unfair competition 不公平競爭

unfair competition
繁:不公平競爭
简:不正当競爭

報道指,歐洲企業一直都是中國企業界的目標,疫情導致經濟下挫及股價下跌,令人關注這些企業可能會遭中資收購。韋斯塔格爾說:「如果想阻止這類收購,我們對國家在有需要時扮演市場參與者並無異議。」歐盟監管機構正研究方案,賦予歐洲國家權力以阻止國有企業競投歐洲企業時的不公平競爭優勢。

忌憚中資趁機收購 專員籲歐盟國入股企業(2020年4月14日)。明報,取自 https://news.mingpao.com/pns/國際/article/20200414/s00014/1586803000298/

Regulators are already working on proposals to grant EU countries sweeping powers to derail unfair competition from state-backed enterprises.

Vestager urges stakebuilding to block Chinese takeovers. (2020, April 13). Financial Times. Retrieved from https://www.ft.com/content/e14f24c7-e47a-4c22-8cf3-f629da62b0a7