settlement 殖民區

settlement
繁:殖民區
简:定居点

聯合國公布112家在以色列非法殖民區做生意的企業名單,包括Airbnb、Expedia、TripAdvisor等多家跨國企業。以色列外長卡茲(Israel Katz)斥名單「可恥」,巴勒斯坦外長馬里基則讚揚名單是「國際法和外交努力的勝利」。美國國務卿蓬佩奧昨轟名單反映聯合國長期反以色列的偏見。

聯國公布以國殖民區企業名單 美卿轟偏頗(2020年2月14日)。明報,取自https://news.mingpao.com/pns/國際/article/20200214/s00014/1581617276336/

The UN human rights office has issued a long-awaited report on companies linked to Jewish settlements in the Israeli-occupied West Bank.

UN lists 112 businesses linked to Israeli settlements. (2020, February 12). BBC. Retrieved from https://www.bbc.com/news/world-middle-east-51477231?intlink_from_url=https://www.bbc.com/news/topics/c7gj7q3xpyvt/trump-peace-plan&link_location=live-reporting-story