transition period 過渡期

transition period
繁:過渡期
简:过渡期

英國新一屆國會下議院昨日(20日)表決二讀約翰遜政府版本的脫歐協議草案,最終以358票贊成對234票反對獲通過,為英國按日程於下月31日脫歐踏前一步。草案還包括規定脫歐過渡期不會拖延至明年後,讓人關注英歐能否在明年過渡期內達成貿易協議。

英下議院二讀通過脫歐草案(2019年12月21日)。明報,取自https://news.mingpao.com/pns/國際/article/20191221/s00014/1576868352785/

The toughened-up new bill has made a softer Brexit less likely because it prohibits extending the UK’s transition period beyond 2020. The British prime minister said the country was now “one step closer to getting Brexit done”.

Johnson’s historic Brexit bill victory paves way for EU departure. (2019, December 21). Financial Times. Retrieved from https://www.ft.com/content/8712520a-230a-11ea-b8a1-584213ee7b2b