“not duly elected” 「非妥為當選」

“not duly elected”
繁：「非妥為當選」
简：「非妥为当选」

高等法院早前裁定周庭和劉頴匡的選舉呈請得直，同時裁定在補選中獲勝的區諾軒和范國威為「非妥為當選」，區、范兩人就被裁定「非妥為當選」分別向終審法院提出上訴，日前遭拒絕批出上訴許可，二人即時被褫奪議員身分。

終院頒判辭：周庭、劉頴匡被錯誤 DQ　裁定區諾軒、范國威「非妥為當選」正確（2019年12月20日）。立場新聞，取自https://www.thestandnews.com/politics/終院頒判辭-周庭-劉頴匡被錯誤-dq-裁定區諾軒-范國威-非妥為當選-正確/

The two were declared “not duly elected” yesterday after Demosisto’s Agnes Chow Ting and localist Ventus Lau Wing-hong were ruled to have been wrongly disqualified from running in the 2018 by-election on Hong Kong Island and New Territories East, respectively.

By-election challenge after lawmakers’ appeal denied. (2019, December 18). The Standard. Retrieved from http://www.thestandard.com.hk/section-news.php?id=214631&sid=11&sid=11