nasogastric tube 鼻飼喉管

nasogastric tube
繁：鼻飼喉管
简：鼻胃管

大埔那打素醫院發生胃喉誤插肺的嚴重醫療事故，一名60多歲的男病人因吞嚥困難，需用鼻飼喉管餵食，本月23日（周六）病人將喉管拔掉後，醫護重新插入喉管，同日晚上及翌日凌晨經喉管餵食營養奶及清水後，突然心臟停頓。

胃喉插錯肺 大埔那打素病人亡 護士涉錯手 監督醫生涉「睇錯X光」（2019年11月28日）。明報，取自https://news.mingpao.com/pns/港聞/article/20191128/s00002/1574878651192/

The male patient, who suffered swallowing difficulties and desaturation – the condition of a low blood oxygen concentration – was transferred from Tai Po Hospital to Alice Ho Miu Ling Nethersole Hospital for treatment and feeding via nasogastric tube – a tube passed into the stomach via nose for use for nutritional support.

Patient in Hong Kong hospital dies after medical tube wrongly inserted into his lung. (2019, November 27). South China Morning Post. Retrieved from https://www.scmp.com/news/hong-kong/health-environment/article/3039654/male-patient-hong-kong-hospital-dies-after