private premises 私人地方

private premises
繁：私人地方
简：私人地方

公民黨立法會議員楊岳橋說，本港過去有案例指出警方不能隨意進入私人地方，包括商場進行拘捕行動，若有人向警方澄清或查問清楚警方行動目的，不應構成阻差辦公。

楊岳橋：警方拘捕新港城中心保安製寒蟬效應（2019年10月9日）。now 新聞，取自 https://news.now.com/home/local/player?newsId=365660

But pro-democracy lawmaker Alvin Yeung said police aren’t allowed to enter private premises just to see who is around. “They have to have a clear idea who they want to arrest,” said Yeung, who is a lawyer by training.

Hundreds Protest Arrests of Hong Kong Mall Staff Who Denied Police Entry. (2019, October 29). Radio Free Asia. Retrieved from https://www.rfa.org/english/news/china/hongkong-protest-10092019144254.html