law enforcement power 執法權

law enforcement power
繁：執法權
简：执法权

政府深夜發出聲明回應台灣計劃今日派員到港，將出獄後的台灣殺人案疑犯押解到台灣。特區政府認為，等於跨境執法，不尊重香港司法管轄權，完全不能接受。台灣執法當局在香港沒有執法權。

特區稱台灣當局在港沒執法權　重申只夠證據控告洗黑錢（2019年10月23日）。香港電台，取自 https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1487711-20191023.htm

“The authority of Taiwan has no law enforcement power in Hong Kong. Chan is Taiwan’s wanted person and his surrender decision is voluntary. As he will be a free man after released from jail, the HKSAR Government has no authority to impose any restrictive measures on him. He could go to Taiwan accompanied by persons of his choice,” it said.

Govt rebuffs Taiwan proposal over Chan Tong-kai. (2019, October 23). RTHK. Retrieved from https://news.rthk.hk/rthk/en/component/k2/1487716-20191023.htm