beanbag round 豆袋彈(布袋彈)

beanbag round
繁:豆袋彈(布袋彈)
简:豆袋弹(布袋弹)

昨午警方施放催淚彈、橡膠子彈及豆袋彈驅散示威者之後,警務處處長盧偉聰召開記者會。他形容警方一直克制及容忍,即使示威者佔據馬路,仍只是堅守自己的防線,讓示威者自由表達意見,但後來示威者以非常危險、足以殺人的武器攻擊警方防線,包括投擲削尖的鐵通、鐵馬、磚頭,警方遂發射催淚彈驅散。

盧偉聰:暴力示威屬「騷亂」(2019年6月13日)。頭條日報,取自 https://hd.stheadline.com/news/daily/hk/771425/

Describing a “riot” situation in Admiralty, the police chief, Stephen Lo Wai-chung, who will retire in November, said officers responded with tear gas, rubber bullets and beanbag rounds, along with other weapons such as batons and pepper spray, when protesters stormed police lines.

Hong Kong police chief says tear gas, rubber bullets and beanbag rounds used in self-defence against extradition bill rioters, opposition lawmakers say force has ‘gone crazy’. (2019, June 12). South China Morning Post. Retrieved from https://www.scmp.com/news/hong-kong/law-and-crime/article/3014245/hong-kong-police-chief-says-tear-gas-rubber-bullets