manhandle 粗暴對待

manhandle
繁:粗暴對待
简:粗暴对待

外交部發言人華春瑩在例行記者會上表示,中國記者在現場正當行使權利表達觀點,卻遭百般阻撓,甚至被粗暴對待,中方對這種顛倒黑白的做法表示嚴重關切,她指英國警方態度前後不一,背後原因令人置疑,支持中國記者通過法律途徑維護自身正當合法權益。

央視記者孔琳琳被控襲擊 外交部:英國警方態度前後不一令人置疑(2018年10月26日)。明報,取自https://bit.ly/2VZiUsL

A spokesperson said Kong “encountered obstruction and was manhandled by the organiser of the event when she was expressing her opinion.”

Arrest warrant issued for China state TV reporter Kong Linlin after UK court no-show over ‘slapping’ incident. (2019, April 19). Hong Kong Free Press. Retrieved from https://www.hongkongfp.com/2019/04/19/arrest-warrant-issued-china-state-tv-reporter-kong-linlin-uk-court-no-show-slapping-incident/