era name 年號

era name
繁：年號
简：年号

日本明仁天皇將於4月底退位，德仁太子將於5月1日接位登基成為新天皇，明仁時代沿用30年的年號「平成」亦將告一段落。

日本周一公布新年號　國民盼選用「和」與「安」（2019年3月31日）。明報，取自 https://news.mingpao.com/ins/%e5%9c%8b%e9%9a%9b/article/20190331/s00005/1554035530086

The new era name is one of biggest changes – practically and psychologically – for Japan at the start of Crown Prince Naruhito’s reign on May 1. On April 30, Akihito will abdicate, ending an era in the minds of many Japanese.

Updating software, shaping history: New imperial era name looms large in Japan. (2019, March 27). Reuters. Retrieved from https://www.reuters.com/article/us-japan-emperor-era-name/updating-software-shaping-history-new-imperial-era-name-looms-large-in-japan-idUSKCN1R72VP