social credit system 社會信用系統

social credit system
繁：社會信用系統
简：社会信用系统

在中共備受爭議的「社會信用系統」下，去年有1750萬人次被禁止購買機票。美國副總統邁克‧彭斯（Mike Pence）將該信用系統稱為「奧威爾式體制」，對人們生活的方方面面進行控制。

中共社會信用系統下 1750萬人被禁買機票（2019年2月23日）。大紀元，取自 https://hk.epochtimes.com/news/2019-02-23/43860731

The files are filled with forms completed in her neat handwriting, records of the laborious work she carries out as one of 10 “information gatherers” in a village at the forefront of an experiment in social management: China’s social credit system.

The complex reality of China’s social credit system: hi-tech dystopian plot or low-key incentive scheme? (2019, February 7). South China Morning Post. Retrieved from https://www.scmp.com/news/china/politics/article/2185303/hi-tech-dystopia-or-low-key-incentive-scheme-complex-reality