Hong Kong Affairs Advisor 港事顧問（香港事務顧問）

Hong Kong Affairs Advisor
繁：港事顧問（香港事務顧問）
简：港事顾问（香港事务顾问）

但鍾士元在回歸前亦被中方羅致，出任港事顧問及特區籌委會委員，為香港政權交接出謀獻策；回歸後，年屆八十的鍾更被前特首董建華委任為首屆行政會議召集人，兩年後退休，由梁振英接任。

101歲鍾士元逝世（2018年11月15日）。星島日報，取自 https://hk.news.yahoo.com/101%E6%AD%B2%E9%8D%BE%E5%A3%AB%E5%85%83%E9%80%9D%E4%B8%96-221115075.html

Even after his retirement from active politics in 1988, Chung was still named as Beijing’s Hong Kong Affairs Advisor and a member of the HKSAR preparatory committee.

Chung Sze-yuen, ‘godfather of Hong Kong politics’, dies at 101. (2018, November 15). South China Morining Post. Retrieved from http://www.ejinsight.com/20181115-chung-sze-yuen-godfather-of-hong-kong-politics-dies-at-101/