“bait and switch” practice「先誘後轉銷售」行為

“bait and switch” practice
繁:「先誘後轉銷售」行為
简:「先诱后转销售」行为

根據《條例》,商戶如使用不良營商手法,包括就商品作出虛假說明、誤導性遺漏、作出具威嚇性營業行為及「先誘後轉銷售」行為,均屬違法。一經定罪,最高可被判罰款五十萬元及監禁五年。

香港海關「國慶黃金周」期間加強巡查保障消費者(附圖)(2018年9月28日)。香港特別行政區政府新聞公報,取自 https://www.info.gov.hk/gia/general/201809/28/P2018092800421.htm?fontSize=1

According to the TDO, any trader who adopts unfair trade practices, including making false trade descriptions in relation to goods and misleading omission, aggressive commercial practices, as well as bait and switch” practices, commits an offence. The maximum penalty upon conviction is a fine of $500,000 and imprisonment for five years.

Hong Kong Customs steps up inspections for consumer protection during National Day Golden Week period (with photos) (2018, September 28). HKSAR Press Releases. Retrieved from https://www.info.gov.hk/gia/general/201809/28/P2018092800436.htm?fontSize=1