photochemical smog 光化煙霧

photochemical smog
繁：光化煙霧
简：光化烟雾

本港受背景污染較高的氣團影響，日間的陽光有利光化煙霧現象，令臭氧及微細懸浮粒子在珠江三角洲區域內迅速形成，特別在巿區部分地區及路邊，較高的臭氧水平亦會加速二氧化氮的形成。

空氣質素健康指數風險級別可能達嚴重水平（2018年9月11日）。香港特別行政區政府新聞公報，取自 https://www.info.gov.hk/gia/general/201809/11/P2018091100548.htm

The sunshine enhances photochemical smog activity and the formation of ozone and fine particulates, resulting in high pollution in the Pearl River Delta region.

Health risk category for Air Quality Health Index may reach “Serious” Level. (2018, September 11). HKSAR Press Releases. Retrieved from https://www.info.gov.hk/gia/general/201809/11/P2018091100550.htm?fontSize=1