byungjin (parallel) strategy 並進政策

byungjin (parallel) strategy
繁:並進政策
简:并进政策

2014年起,金正恩大膽提出與其父不同的策略,稱為「並進政策」,即北韓當下不再需要為了發展核武,而放棄既有的經濟發展,反而北韓現在已有一定實力,而且也適應了多年來聯合國安理會的制裁措施,可以把經濟規模與核實力同時並進。

鍾樂偉(2016年3月7日)。金正恩時代核政策的改變。香港電台通識網,取自 http://www.liberalstudies.hk/blog/ls_blog.php?id=2805

For Kim, nuclear weapons are half of the so-called byungjin line — his signature promise to bring North Korea a secure nuclear deterrent and economic prosperity simultaneously.

North Korea Is Building Monuments to Its 2 Flight-Tested ICBMs. (2018, March 13). The Diplomat. Retrieved from https://thediplomat.com/2018/03/north-korea-is-building-monuments-to-its-2-flight-tested-icbms