human roadblock 人肉路障
human roadblock
繁：人肉路障
简：人肉路障
一輛七人車星期日（11日）在元朗區涉嫌違例，為逃避警員截查，沿粉嶺公路高速狂飆10公里，最終撞上前方車輛，司機及乘客身亡，另有4人受傷。有網上影片顯示，一名警員曾要求受撞車輛停下，有團體批評做法等同設置「人肉路障」，不顧市民生命安全，促警方及監警會調查。
【粉嶺兩死車禍】團體質疑「人肉路障」違守則：曾有「一哥」就類似做法道歉 (21:29)（2018年2月12日）。明報，取自 https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20180212/s00001/1518442168785
The accident occurred on Sunday after a seven-seater vehicle was chased by a police motorbike on the Fanling Highway after it violated traffic regulations. Lam accused the police of using a “human roadblock” near Pak Wo Road to halt the speeding vehicle.
Video: Lawmaker questions whether police broke regulations in fatal Fanling car chase. (2018, February 13). Hong Kong Free Press. Retrieved from https://www.hongkongfp.com/2018/02/13/video-lawmaker-questions-whether-police-broke-regulations-fatal-fanling-car-chase