mansplaining 男人說教

mansplaining
繁：男人說教
简：男人说教

牛津辭典前日公佈1,000多個新收錄單字，當中包括「因飢餓(Hungry)而發怒(Angry)」的組合字「餓怒」(Hangry)，以及「男人說教」(Mansplaining)，指的是用高高在上的態度對別人說教，特指男性對女性。去年在全球掀起風波的勒索軟件WannaCry，讓「勒索軟件」(ransomware)同樣被收錄，加入牛津辭典原有的82.9萬字行列。

牛津辭典新字：餓到嬲Hangry 玻璃心（2018年2月1日）。文匯報，取自http://paper.wenweipo.com/2018/02/01/GJ1802010007.htm

“Mansplaining” has also been included, which of course refers to the action of a man explaining something to a woman in a condescending way.

‘Hangry’ and ‘mansplaining’ among new words added to Oxford English Dictionary. (2018, January 31). The Independent. Retrieved from http://www.independent.co.uk/life-style/hangry-mansplaining-oed-new-words-oxford-english-dictionary-a8187786.html