funicular 纜索鐵路

funicular
繁：纜索鐵路
简：缆索铁路

瑞士一條獲譽為「有革命性設計」的斜纜索鐵路，將於當地時間星期日正式啟用。鐵路最特別的地方是，車廂走爬升的同時會好像滾桶般旋轉，而乘坐的乘客卻能維持水平狀態。

耗資4億 全球最斜纜索鐵路將啟用（2017年12月16日）。星島日報，取自 http://std.stheadline.com/instant/articles/detail/590991

President Doris Leuthard formally cut the ribbon Friday to open the world’s steepest funicular railway line in the Alpine village of Stoos. The president, who has a fear of heights, then took the maiden voyage with other passengers.

Swiss President Leuthard opens world’s steepest funicular. (2017, December 16). Deutsche Welle. Retrieved from http://www.dw.com/en/swiss-president-leuthard-opens-worlds-steepest-funicular/a-41801609