genuine repentance 真誠悔意

genuine repentance
繁:真誠悔意
简:真诚悔意

裁判官高偉雄判刑時指出,控辯雙方呈上的案例均沒有參考價值,考慮辯方求情、社會服務令報告及相關控罪的立法原意後,接納兩人沒有預謀犯案,亦無證據顯示兩人策劃行動。裁判官強調,量刑時已考慮本案暴力程度、二人有否真誠悔意及須否判處阻嚇性刑罰(見另稿)。

圍港大校委 馮敬恩判社服令 同案李峰琦亦免囚 官寄語:大學生身分非光環(2017年9月22日)。明報,取自https://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20170922/s00001/1506016252953

Handing down the sentences, magistrate Ko Wai-hung accepted probation reports that suggested they could be rehabilitated because of their genuine repentance.

Siege student leaders escape jail. (2017, September 22). The Standard. Retrieved from http://www.thestandard.com.hk/section-news.php?id=187757&story_id=47415176&con_type=1&d_str=20170922&sid=11