“stop-and-go” e-payment「停車拍卡」式電子繳費

“stop-and-go” e-payment
繁:「停車拍卡」式電子繳費
简:「停车拍卡」式电子缴费

惟經本報多番查詢,署方經過逾10天、至昨晚終回覆,指「停車拍卡」式電子繳費系統正處於初期運作,在過往一個月由於收費員尚未熟習有關系統操作及讀卡器「down機」等原因,引致個別八達通讀卡器故障,平均每日少於兩宗。

【獨家】系統時間出錯急修正 城隧試行「停車拍卡」繳費甩轆(2017年8月29日)。AM730,取自https://www.am730.com.hk/news/share/93191

“All the tunnel toll booths will be equipped with “stop and go” e-payment, which will bring more convenience,” he said. But the number of toll collectors at manual toll booths will not be lowered as they are still needed in the e-payment process.

Zhang, T. (2017, July 14). No manpower cuts at toll booths in Hong Kong’s tunnels even after new e-payment arrangement. South China Morning Post. Retrieved from http://www.scmp.com/news/hong-kong/economy/article/2102724/no-manpower-cuts-toll-booths-hong-kongs-tunnels-even-after