blatantly hostile 公然敵對

blatantly hostile
繁：公然敵對
简：公然敌对

俄罗斯周日批评美国关闭三处俄驻美外交设施的决定是违反国际法的“公然敌对行动”，要求美国撤回这一决定。

俄罗斯指责美国关闭俄驻美外交设施是“公然的敌对行动”（2017年9月4日）。路透，取自https://cn.reuters.com/article/russia-us-dip-0904-idCNKCS1BF0B1

Moscow denounced the American decision to close three Russian diplomatic facilities in the United States as a “blatantly hostile act” that violated international law and demanded Washington reverse the order on Sunday.

Ostroukh, A. (2017, September 3). Russia: U.S. closure of diplomatic sites a ‘blatantly hostile act’. Reuters. Retrieved from https://www.reuters.com/article/us-usa-russia-diplomacy-reaction/russia-u-s-closure-of-diplomatic-sites-a-blatantly-hostile-act-idUSKCN1BE0I8