non-refoulement claim 免遣返聲請

non-refoulement claim
繁：免遣返聲請
简：免遣返声请

政府去年提出全面檢討處理「免遣返聲請」的策略，保安局副局長李家超昨在立法會中表示，措施「取得初步成效」，數字顯示今年首季入境處接565宗免遣返聲請，較去年同期減半；此外，港府今年初實施「印度國民預辦入境登記」措施後，今年首季印度旅客逾期逗留個案較去年同期跌64%。

首季免遣返聲請按年減半（2017年6月7日）。明報，取自 https://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20170607/s00002/1496772114465

Under the Immigration Ordinance, asylum seekers may lodge non-refoulement claims on grounds such as torture, inhuman or degrading treatment or punishment, and persecution.

Singh, H., and Lo, C. (2017, May 29). How a tiny minority of asylum seekers in Hong Kong are giving South Asians a bad name. South China Morning Post. Retrieved from http://www.scmp.com/news/hong-kong/law-crime/article/2096139/how-tiny-minority-asylum-seekers-hong-kong-are-giving-south