labour attaché 領事參贊

labour attaché
繁：勞工參贊
简：劳工参赞

全港現有近35萬名外傭，當中18.7萬多人來自菲律賓，菲律賓駐港總領事館勞工參贊Jalilo O.Dela Torre本月1日書面通知全港400多間認可菲傭中介公司，指菲律賓勞工部為保障海外傭工，本月中起，所有僱傭合約內住宿及家務安排條文中，會自動加入「為安全理由，清潔外窗不屬家傭的職責範圍」，並要求中介公司確保僱主簽署時明白新要求。

菲政府單方面決定菲傭不抹外窗　勞工處跟進（2016年10月12日）。on.cc東網，取自 http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20161012/bkn-20161012114757698-1012_00822_001.html

Labour attache Jalilo Dela Torre, who was assisting the minister with his visit, denied reports that a proposed window-cleaning ban would be on the agenda on Friday. He said the reports were “not true” and there was “no agenda yet”.

Siu, P. (2016, September 22). Stop forcing domestic workers to clean windows, Philippine government insists after series of high-rise deaths. South China Morning Post. Retrieved from http://www.scmp.com/news/hong-kong/economy/article/2021749/philippine-government-ask-hong-kong-officials-remove-window