European Single Market 歐洲單一市場

European Single Market
繁:歐洲單一市場
简:欧洲单一市场

英國輿論愈來愈擔心首相文翠珊跟外相約翰遜將帶領英國走向「硬脫歐」之路,不能留在歐洲單一市場,要英國經濟及社會付上沉重代價。約翰遜上周還聲言,英國跟其他國家締結的貿易協議會比歐洲單一市場「更有價值」,又形容單一市場「愈來愈無用」。英國傳媒周日卻揭發他在一篇未有刊出的撐留歐文章中對單一市場又是另一副嘴臉。

申世明(2016年10月17日)。國際觀察:「雙面」約翰遜揭脫歐派之謬。明報,取自 http://news2.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20161017/s00014/1476640693950

Europhiles like Nick Clegg see the creation of the European single market as one of “biggest historical triumphs” of the past 40 years. But Brexiteers see it as a morass of EU legislation that stops Britain trading freely with the world.

Bennett, A. (2017, January 5).  Theresa May is talking down the single market to show she can play Brexit hardball, too. The Telegraph. Retrieved from http://www.telegraph.co.uk/news/2017/01/05/theresa-may-talking-single-market-show-can-play-brexit-hardball