dual nationality 雙重國籍

dual nationality
繁：雙重國籍
简：双重国籍

根據《基本法》第67條，「非中國籍的香港特別行政區永久性居民和在外國有居留權的香港特別行政區永久性居民也可以當選為香港特別行政區立法會議員，其所佔比例不得超過立法會全體議員的百分之二十。」回歸初期，不少公務員及立法會議員皆持外國護照，可以說，此條法律原為顧及當時的特殊情況。至於為何《立法會條例》第37條特別轄免法律、會計、工程等12個功能組別的議員可擁有雙重國籍，按前立法會主席曾鈺成憶述，這純粹是為操作上的方便。

【01觀點】雙重國籍議員於理不合　修例杜絕事不宜遲（2016年11月2日）。 香港01，取自 http://www.hk01.com/01觀點/52011/-01觀點-雙重國籍議員於理不合-修例杜絕事不宜遲

On his grounds against the Legco president, a former British national, Kwok wrote in his writ that according to the nationality law, China did not recognise dual nationality.

Lau, C. (2016, November 21). Hong Kong Legco president and two more lawmakers’ oaths under legal challenge by ex-civil servant. South China Morning Post. Retrieved from www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/2047915/hong-kong-legco-president-and-two-more-lawmakers-oaths-under