misogyny 厭女症

misogyny
繁：厭女症
简：厌女症

特朗普的厭女症有目共睹。但今年的「温和派」候選人之一凱西克（John Kasich），多年來反對同工同酬、反對墮胎權、鼓吹男主外女主內。其不久前還在競選演講中特地「感謝女人們走出廚房來給我投票」。這樣的共和黨，也早已與女性選民離心離德。

林垚（2016年7月26日）。林垚：是誰塑造了「攪局者」特朗普？。端傳媒，取自 https://theinitium.com/article/20160726-opinion-linyao-trump/

面對特朗普表現出的撒謊、厭女症和種族主義的確鑿證據，太多人的回答是，“他並不真是那個意思”。

菲利普•斯蒂芬斯（2016年9月29日）。不堪設想的“特朗普總統”。FT 中文網，取自 http://www.ftchinese.com/story/001069558

Much of his criticism of Clinton – often through taunting and bullying – had strong sexist undertones. And yet, misogyny was not the reason that Clinton was defeated. She lost because lower- and middle-class white people wanted dramatic change, and these voters felt that, in spite of her gender, she offered them more of the same.

Edelstein, J. H. (2016, November 13). Trump’s misogyny didn’t win him the election. But it will change women’s lives. The Guardian. Retrieved from https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2016/nov/13/trump-misogyny-didnt-win-election-will-change-womens-lives-clinton