rebalance to Asia 亞太再平衡

rebalance to Asia
繁：亞太再平衡
简：亚太再平衡

菲律賓總統杜特爾特昨日在北京說出與美國「分道揚鑣」之後，給美國製造一個新隱憂，因菲律賓一直是美國政府用於亞太再平衡、制衡中國的重要同盟。

菲美「分手」 衝擊「亞太再平衡」策略（2016年10月21日）。明報，取自 http://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20161021/s00013/1476987205128

The friendly relationship between the Philippines and the United States has been one of the pillars of Washington’s strategic military rebalance to Asia under President Barack Obama. But the alliance has been under strain since Duterte came to power three months ago and chafed at U.S. criticism of his bloody war on drugs, which has led to the killing of more than 3,100 alleged drug users and dealers by police and vigilantes.

Duterte visit to China may lead to changing alliances in East Asia. (2016, September 30). Reuters. Retrieved from http://www.reuters.com/article/us-philippines-china-idUSKCN1201KJ