phubber 低頭族

phubber
繁:低頭族
简:低头族

低頭族(Phubbing)一詞,出自澳洲麥肯和Macquarie大辭典,指時時刻刻只顧低頭看屏幕的人群。他們埋頭在智能手機或平板電腦上發短信、玩 遊戲、看視頻,眸子與屏幕親密接觸難捨難分,卻冷落了身邊的親友同伴。以至有人這樣嘲諷道:「世上最遙遠的不是天涯海角,而是我們坐在一起,他(她)卻始 終埋頭玩手機。」

百家廊:「低頭族」(2015年10月22日)。文匯報,取自 http://paper.wenweipo.com/2015/10/22/OT1510220008.htm

The sidewalk running on Yanta Road in Xi’an has been dedicated to so-called “phubbers,” or people who are fixated on their smartphones, Shaanxi Online News reported.

Are You a Phubber? Special Footpath Built for People Who Won’t Stop Staring at Their Phones. (2018, June 6). Newsweek. Retrieved from https://www.newsweek.com/special-path-smartphone-users-glued-their-devices-introduced-chinese-city-961987