niguo; your country (internet slang) 你國

niguo; your country (internet slang)
繁：你國
简：你国

這種「去中國化」的情緒延續至今。為發泄這種情緒，近年內地網友用「紅朝」、「中共國」、「西朝鮮」、「（圖一）朝」（「（圖一）朝」，音義均同「天朝」，但網民卻拆開成「王八」，用來罵中共是「王八朝」）等貶詞來稱呼中國，最近更有網友直呼為「你國」或「趙國」。

程翔（2016年4月22日）。「你國」、「趙家」、「西朝鮮」——中國人為何對「中國」產生疏離感？明報，取自 https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160422/s00022/1461294088671

That word is niguo, translated as “your country”, and it is the most prominent of a new lexicon of words that both mainland and overseas Chinese are using online to distance themselves from the injustice, bigotry and bad behaviour that have become commonplace in China.

Eisenman, J. (2015, November 3). It’s your country, not mine: China’s new language of discontent. South China Morning Post. Retrieved from http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1875266/its-your-country-not-mine-chinas-new-language-discontent