having too many grumbles is detrimental to health 牢騷太盛防腸斷(毛澤東詩句)
having too many grumbles is detrimental to health
繁:牢騷太盛防腸斷(毛澤東詩句)
简:牢骚太盛防肠断(毛泽东诗句)
工聯會黃國健即時質疑黃毓民的提問「有冒犯性」,要求主席曾鈺成裁決,但曾鈺成認為梁振英「完全可以回應」。梁振英就以毛澤東的詩句「牢騷太盛防腸斷」作回應,又對黃毓民稱「希望你長壽」。
【答問會】毓民問「幾時死」 CY搵毛主席求救(2015年10月22日)。蘋果日報,取自 http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20151022/54340639
Leung sidestepped Wong’s point, instead reciting a line of poetry by Mao Zedong : “Having too many grumbles is detrimental to health.” He then wished Wong “a long life”.
‘When will you die?’: Hong Kong leader CY Leung sidesteps radical lawmaker’s question about his lifespan. (2015, October 22). South China Morning Post. Retrieved from http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/1870835/when-will-you-die-hong-kong-leader-cy-leung-sidesteps