super-connector 超級聯繫人

super-connector
繁：超級聯繫人
简：超级联系人

行政長官梁振英出席一個法律界論壇時表示，香港在國家「一帶一路」的政策中扮演着重要角色，是理想伙伴，應把握「一國兩制」帶來的機遇，發揮「超級聯繫人」的作用。 律政司司長袁國強表示， 香港實行普通法，擁有完善的司法制度，能促進「一帶一路」沿線國家改善法治。

梁振英： 香港有法律優勢　可充當超級聯繫人助一帶一路發展（2017年5月12日）。香港01，取自 https://www.hk01.com/港聞/90531/梁振英-香港有法律優勢-可充當超級聯繫人助一帶一路發展

Leung delivered a speech about Hong Kong’s so-called “super-connector” role in the strategy and the city’s strengths in financial services to the summit’s panel on finance connectivity.

Hong Kong delegates get front row VIP seats at ‘Belt and Road’ summit in Beijing. (2017, May 14). South China Morning Post. Retrieved from http://www.scmp.com/news/hong-kong/economy/article/2094257/hong-kong-delegates-get-front-row-vip-seats-belt-and-road