state-run 國營

state-run
繁：國營
简：国营

對市場最為友好的一種情況是，中國政府取消合資要求，允許外資企業買斷與中國合作夥伴建立的合資公司。沒有了外方夥伴提供的穩定利潤，許多國營汽車企業將面臨財務困境。

熱點透視：中外汽車合資企業模式可能生變（2014年4月15日）。香港文匯報，取自http://paper.wenweipo.com/2014/04/15/FK1404150005.htm

The state-run Global Times urged Hong Kong’s richest man to refrain from “making a big fuss” over media claims that he was “unpatriotic” in withdrawing capital from the mainland.

Yau, C. (2015, September 30). Accept your fall from grace, Chinese state-run paper tells Li Ka-shing after he rebukes critics. South China Morning Post. Retrieved from http://www.scmp.com/news/hong-kong/economy/article/1862689/accept-your-fall-grace-chinese-state-run-paper-tells-li-ka