collective memory 集體回憶

collective memory
繁：集體回憶
简：集体回忆

近日嘉頓中心擬重建引來市民熱議，何國鈞認為建築物涉及港人集體回憶，值得保育，不過當中如何平衡業權與保育工作，需要政府與業主達成共識。

測量師學會帶學生遊走嘉頓中心 感受社區變遷（2017年8月19日）。頭條日報，取自http://hd.stheadline.com/news/realtime/hk/988466/

In September 2006, the Legislative Council announced that Queen’s Pier and the adjacent Star Ferry Terminal would have to be demolished to make way for land reclamation and the construction of the Central-Wan Chai bypass. Public outrage erupted as many claimed that the pier represented a part of the city’s “collective memory,” serving as a part of its historical and cultural heritage.

Pang, J. (2017, August 6). In Pictures: Demonstrations and demolition – 10 years since the Queen’s Pier was pulled down. Hong Kong Free Press. Retrieved from https://www.hongkongfp.com/2017/08/06/pictures-demonstrations-demolition-10-years-since-queens-pier-pulled/