Lai Yuen amusement park 荔園

Lai Yuen amusement park (formerly Lai Chi Kok Amusement Park)
繁：荔園
简：荔园

荔園「復活」70天，昨晚在演唱會狂歡氣氛下再度暫別，主辦單位稱總入場人次近120萬。不少港人把握最後機會捧場，昨日截至晚上10時已有6萬人次進場，創開幕以來單日最高紀錄。

荔園閉幕日迫爆 主辦者：雖未回本 已帶來歡樂（2015年9月4日）。明報，取自 http://news.mingpao.com/pns1509041441304229344。

Around 10,000 people streamed into the new Lai Yuen amusement park in the first three hours after its doors were thrown open to the public at 6pm last night.

Fun-seekers had queued patiently by the Central harbourfront to get their first taste of the attraction – a reincarnation of the Lai Chi Kok Amusement Park that shut down in 1997.

Yu, A. (2015, June 27). 10,000 flock to new Lai Yuen amusement park at Hong Kong’s harbourfront. South China Morning Post. Retrieved from http://www.scmp.com/news/hong-kong/education-community/article/1827219/10000-flock-new-lau-yuen-amusement-park.