port of first asylum 第一收容港

port of first asylum
繁：第一收容港
简：第一收容港

到一九七九年香港列為「第一收容港」，可先行接收難民，再經西方國家甄別難民資格，合格者，轉送這些國家定居，剩下的，港府自行遣返越南。

余綺平（2015年8月22日）。走東走西：向香港取經。文匯報，取自 http://paper.wenweipo.com/2015/08/22/OT1508220004.htm。

The Hong Kong government will announce today that it is to end its 19-year-old policy of granting a port of first asylum to Vietnamese boat people.

Vines, S. (1998, January 8). Refugees: Hong Kong ends help to boat people. Independent. Retrieved from http://www.independent.co.uk/news/refugees-hong-kong-ends-help-to-boat-people-1137417.html.