brinkmanship 邊緣策略

brinkmanship
繁：邊緣策略；邊際策略
简：边缘策略；边际策略

他使用的是「邊際策略」（brinkmanship）：通過認為製造不存在的危機，不惜把雙方拉至戰爭邊緣，卻在危機不可收拾前退讓，以謀求最大利益。例如瓦魯法基斯警告，希臘不再希望債權人減免逾3000億歐羅的借款，而是建議換貸，以永久債券換取歐洲央行手上的希臘債券；又聲稱若被迫脫離歐羅區，就會放大批非法移民進入歐洲國家；更提出向德國追討二戰賠償。

沈旭暉（2015年7月6日）。博弈論、邊際策略與希臘公投。信報財經新聞，A24版。

不錯世上有所謂「邊緣策略」（brinkmanship），那是始創於美國總統艾森豪時期的國務卿杜勒斯（John Foster Dulles），意思是指將衝突情况逐步升級，直至戰爭爆發邊緣，藉此施加強大壓力，迫使對方作出對己有利的退讓。

蔡子強（2013年4月11日）。核戰邊緣的博弈：「瘋子策略」抑或是「瘋子」？。明報，A32版。

For five months, the Greek government has been attempting to change the nature of the eurozone through brinkmanship. Prime Minister Alexis Tsipras was elected on a promise that he could keep Greece in the eurozone while embarking on a major expansion of public spending. The only way he could hope to fulfill this promise was by forcing the rest of the eurozone to abandon its rules-based approach to bailouts and instead cough up the cash to fund his giveaways with minimal conditions.

Nixon, S. (2015, June 21). A Reckoning for Greek Brinkmanship. The Wall Street Journal. Retrieved from http://www.wsj.com/articles/a-reckoning-for-greek-brinkmanship-1434919720.