common assault 普通襲擊

common assault
繁:普通襲擊
简:普通袭击

許智峯早前在一地兩檢法案委員會進行時,於會議室外取走一名政府「狗仔隊」的女職員電話。警方昨日上午拘捕許智峯,錄取口供並到其寓所調查,直至晚上警方指控許智峯涉嫌妨礙公職人員執行職務及刑事毀壞,加上涉嫌普通襲擊和不誠實使用電腦,共涉4項罪名。

【許智峯手機風波】許被控刑毀等四罪 梁美芬尊重警方(2018年5月16日)。HK 01,取自 https://www.hk01.com/%E6%94%BF%E6%83%85/185483/%E8%A8%B1%E6%99%BA%E5%B3%AF%E6%89%8B%E6%A9%9F%E9%A2%A8%E6%B3%A2-%E8%A8%B1%E8%A2%AB%E6%8E%A7%E5%88%91%E6%AF%80%E7%AD%89%E5%9B%9B%E7%BD%AA-%E6%A2%81%E7%BE%8E%E8%8A%AC%E5%B0%8A%E9%87%8D%E8%AD%A6%E6%96%B9

Hui was taken in by police on Saturday on suspicion of common assault and dishonest use of a computer, after he took a phone from a female government official and ran into a men’s toilet at the Legislative Council on April 24.

Who is Ted Hui? Hong Kong lawmaker arrested for snatching woman’s phone revealed to be family man who blogs about parenting. (2018, May 5). South China Morning Post. Retrieved from http://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/2144822/who-ted-hui-hong-kong-lawmaker-arrested-snatching-womans