suspend classes 停課

suspend classes
繁：停課
简：停课

二 ○ ○ 三 年 教 育 界 並 不 平 靜 ， 年 初 「 沙 士 」 肆 虐 逼 使 教 統 局 局 長 李 國 章 作 出 首 次 停 課 決 定 ﹔ 相 對 於 停 課 ， 削 資 引 發 起 的 反 響 更 為 觸 目 ， 反 對 聲 最 大 來 自 明 年 被 削 撥 款 一 成 的 大 學 界 別 ， 大 學 生 聲 言 罷 課 、 民 建 聯 「 轉 軚 」 不 支 持 撥 款 ， 在 在 困 擾 教 育 當 局 。

十 大 教 育 新 聞 　 沙 士 停 課 最 震 撼 ( 一 )（2003年12月31日）。星島日報，取自 http://std.stheadline.com/archive/fullstory.asp?andor=or&year1=2003&month1=12&day1=31&year2=2003&month2=12&day2=31&category=all&id=20031231g01&keyword1=&keyword2=

staff members and students who had close contact with a confirmed SARS patient must undergo home confinement for 10 days; and schools should suspend classes for 10 days once a student or staff member was confirmed to have contracted the disease.

Additional measures to deal with SARS. (2003, April 16). HKSAR Government Press Release. Retrieved from http://www.info.gov.hk/gia/general/brandhk/0416003.htm