Contract with America 美利堅契約

Contract with America
繁：美利堅契約
简：美利坚契约

当年博纳最意气风发之举，是作为主要参与者起草了共和党纲领性文件——《与美利坚契约》，整合了党内主要保守派系的力量，让该党取得了1994年国会中期选举的大胜。但接下来的20年中，美国的国内、国外形势发生了巨大的变化，共和党的指导原则却没有与时俱进发生大的变化。博纳作为党的主要政治领袖，难辞其咎。

美国众议院议长缘何含泪辞职？（2015年9月29日）。凤凰网，取自 http://news.ifeng.com/a/20150929/44757713_0.shtml

纽特·金里奇—这位前众议院议长1994年凭借拟定的“美利坚契约”，让共和党赢得了民主党把持几十年的国会众议院。他很早就支持川普，据报曾经是川普副总统竞选搭档的人选，据报他可能是国务卿或者是白宫办公厅主任的可能人选；

当选总统川普重组过渡团队（2016年11月12日）。美国之音，取自 http://www.voachinese.com/a/us-pre-election-20161112/3593240.html

Members of the House Freedom Caucus are preparing a “Contract With America II” that would call for House votes in the first 100 days of 2016 on replacing Obamacare, overhauling entitlement programs such as Social Security and Medicare, and repealing the estate tax.

House Republican Hard-Liners Drafting ‘Contract With America II’. (2015, November 13). Bloomberg. Retrieved from https://www.bloomberg.com/news/articles/2015-11-13/house-republican-hard-liners-drafting-contract-with-america-ii-