thugs/mobs 古惑仔；暴徒

thugs/mobs
繁：古惑仔；暴徒
简：古惑仔；暴徒

電影導演彭浩翔諷刺警方，由反佔中人士「代為」清場，「八十幾枚催淚彈、大堆胡椒噴霧都做不到的清場。今天由一群支持你們的暴徒，有組織有目的地『自發』替你們完成了。」

何韻詩斥反佔中暴民 彭浩翔:暴徒代警清場（2014年10月3日）。信報，取自http://www2.hkej.com/instantnews/current/article/910466/%E4%BD%95%E9%9F%BB%E8%A9%A9%E6%96%A5%E5%8F%8D%E4%BD%94%E4%B8%AD%E6%9A%B4%E6%B0%91+%E5%BD%AD%E6%B5%A9%E7%BF%94%3A%E6%9A%B4%E5%BE%92%E4%BB%A3%E8%AD%A6%E6%B8%85%E5%A0%B4

Thugs punched and kicked pro-democracy protesters in Hong Kong on Friday night, drawing blood as they tore down demonstrators’ tents and attempted to force them out.

Hong Kong protesters beaten and bloodied as thugs attack sit-in. (2014, October 4). The Guardian. Retrieved from https://www.theguardian.com/world/2014/oct/03/hong-kong-protestesters-democracy-occupy

A pro-government mob, hundreds strong, destroyed one of Hong Kong’s democracy-protest sites Friday afternoon local time, attacking students, trashing student tents and hurling obscenities.

Anti-Occupy Mob Trashes Hong Kong Protest Site. (2014, October 3). TIME. Retrieved from http://time.com/3460072/occupy-hong-kong-central-protest-pro-china-backlash/