delaying tactics 拖延策略

delaying tactics
繁:拖延策略
简:拖延策略

這次政府採有效的方法清場,主要是運用拖延策略,待民眾抱怨,反對佔領的呼聲高漲,利用小巴及旅遊車公司提出民事訴訟,由法庭頒發禁制令,再交執達吏清場,警方順勢介入,運動才得以和平結束。

特稿:反思香港「佔中」 理想與現實(2014年12月19日)。BBC中文網,取自http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2014/12/141219_occupycentral_reality

Elvis Ko, a CUHK student, blasted Leung for using “delaying tactics“. “He is only shedding the responsibility to Carrie Lam,” he said. “I don’t think Lam has the power to make an ultimate decision…It’s meaningless.” Ko said his top concern was whether Leung would resign or not. “We should fight for true democracy first. Without it, even if Leung steps down, there would just be another Leung elected.”

OCCUPY CENTRAL – NIGHT FIVE: Full coverage of the night’s events. (2014, October 2). South China Morning Post. Retrieved from http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1608000/live-police-arm-government-hq-protesters-deadline-cy-leung-quit-looms