hybrid vehicle 混合動力車輛

hybrid vehicle
繁：混合動力車輛
简：混合动力车辆

該會續指，歐美先進國家早就發覺電動車行車寧靜，對視障人士橫過沒有輔助過路設施的道路時造成危險；歐盟、美國和日本已就電動車及汽油和電力混合動力車輛安裝聲音警示裝置訂立法例或指引，當地市場亦有已配備模擬引擎聲音系統的電動車，提醒視障人士將有電動車駛近，可是本港至今仍沒有法例規管相關情況，促請當局認真正視視障人士的需要。

電動車太靜危及視障者過路　團體倡禁靜音（2016年3月5日）。on.cc東網，取自 http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20160305/bkn-20160305132252066-0305_00822_001.html

In Hong Kong, the best hybrid vehicles currently outperform electric ones, but as we further reduce the use of coal in power generation, the relative performance of electric vehicles will improve.

Can electric vehicles ever really meet Hong Kong’s transport needs? (2016, August 15). South China Morning Post. Retrieved from http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/2004126/can-electric-vehicles-ever-really-meet-hong-kongs-transport