hurt the feelings of the people of China 傷害中國人民的感情

hurt the feelings of the people of China
繁:傷害中國人民的感情
简:伤害中国人民的感情

對於堅尼迪及車路士的道歉,內地網民普遍認為過於敷衍了事。昨日人民網亦發表評論指,堅尼迪的言行,「傷害了中國人民的感情」,中國決不容忍這種傷害中國的病態言行。

官媒轟車路士球員辱華 「這樣的球隊中國不歡迎」(2017年7月24日)。明報,取自 https://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20170724/s00013/1500832910088

Chelsea have issued an apology to their Chinese supporters after admitting social media posts by Kenedy had caused “great offence and hurt the feelings of the people of China”.

Chelsea apologise to Chinese fans over Kenedy’s ‘offensive’ Instagram posts. (2017, July 23). The Guardian. Retrieved from https://www.theguardian.com/football/2017/jul/23/chelsea-apologise-kenedy-chinese-fans-arsenal-win