“silent mentor” 大體老師

“silent mentor”
繁：大體老師
简：大体老师

經防腐的「大體老師」可作解剖教學及研究用途一至兩年。解剖前，師生會進行靜默儀式，向先人表達謝意及敬意。大體老師能「教導」學生器官及神經線的位置，並讓學生實習解剖。

想做大體老師？　上網登記好easy（2013年10月14日）。蘋果日報，取自 http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20131014/18463308。

“每年至少需要100例！”南医大解剖学系主任丁炯教授介绍，南医大每年招生2000人左右，志愿者捐献遗体的人数虽然逐年上升，但每年仍不到70例，教学所需遗体至少还缺三分之一，所以很希望有更多的人像“大体老师”们一样，加入志愿捐献行列。

蔡心軼、蔣廷玉（2013年3月29日）。他們的名字，都叫“大體老師”。新華日報，取自 http://xh.xhby.net/mp2/html/2013-03/29/content_743156.htm。

By the time students here wield their scalpels, they will know the dead intimately, composing poems and slide shows to them, writing their biographies and sometimes lighting incense in their honor. When they are finished, the students will carry the donors’ coffins to the crematory, mourning them as their “silent mentors” who taught them with their bodies.

Johnson, I. (2009, April 22). Poems and Tears for ‘Silent Mentors’ Spark a Surge of Cadavers in Taiwan. The Wall Street Journal. Retrieved from http://www.wsj.com/articles/SB124035156541040575.