upper respiratory tract infection 上呼吸道感染

upper respiratory tract infection
繁：上呼吸道感染
简：上呼吸道感染

普通感冒：香港公共醫療醫生協會會長陳沛然曾在《經濟日報》撰文指，普通感冒（common cold）是上呼吸道病毒感染，由於超過 100 種病毒都可以引起感冒徵狀，病徵可以有很大的變化，最常見的是鼻病毒（40%），其次是冠狀病毒（20%）、呼吸道合胞病毒和副流感病毒（10%）。

流感2個月奪超過200命　流感VS感冒點樣分？（2017年7月24日）。經濟日報，取自 http://www.scmp.com/news/hong-kong/health-environment/article/2102472/toddler-fighting-her-life-hong-kong-summer-flu

“The clinical diagnoses were encephalopathy and shock. Initial inquiries revealed that her elder sister had recent upper respiratory tract infection symptoms [and is in a] stable condition. Other family contacts have been asymptomatic all along,” the centre said.

Two-year-old girl fighting for her life as Hong Kong summer flu season hits. (2017, July 13). South China Morning Post. Retrieved from http://www.scmp.com/news/hong-kong/health-environment/article/2102472/toddler-fighting-her-life-hong-kong-summer-flu?edition=international