fixed penalty ticket 定額罰款通知書 (告票;牛肉乾)
fixed penalty ticket
繁:定額罰款通知書 (告票;牛肉乾)
简:定额罚款通知书 (告票;牛肉干)
警員經調查後,在該酒吧內發現多名男女酒客,涉違反禁聚令,遂向在場各名客人發出定額罰款通知書,而酒吧負責人亦涉嫌違反相關停業令被票控。與此同時,警員亦兵分多路,查看區內的酒吧及食肆,是否仍有客人未離開,區內夜蒲人士亦陸續散去。
蘭桂坊等多區有酒吧及酒客涉違禁令 齊齊被票控(2020年10月31日)。on.cc 東網,取自 https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20201031/bkn-20201031020254969-1031_00822_001.html
As an example, she cited the current fine for breaking social-distancing rules: “I do feel that a HK$2,000 [US$258] fixed penalty ticket is no longer effective.”
Unapologetic over last year’s unrest and ready to get tough on the pandemic, Hong Kong leader Carrie Lam is ‘back to her old self’. (2020, November 29). South China Morning Post. Retrieved from https://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/3111844/unapologetic-over-last-years-unrest-and-ready-get-tough