Independent Police Complaints Council (IPCC) 獨立監察警方處理投訴委員會(監警會)
Independent Police Complaints Council (IPCC)
繁:獨立監察警方處理投訴委員會(監警會)
简:独立监察警方处理投诉委员会(监警会)
警司朱經緯去年處理佔領行動期間揮動警棍驅趕途人,獨立監察警方處理投訴委員會(監警會)今(10日)召開特別會議,出席的18名委員以12票對6票,大比數裁定朱經緯毆打市民證明屬實,與投訴警察課早前認為朱經緯只涉及濫用職權出現分歧,監警會會將結果交予投訴警察課,若警方仍然「維持原判」,監警會將交由特首仲裁。
監警會12比6裁定朱經緯毆打投訴屬實(2015年7月10日)。on.cc東網,取自 http://www.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20150710/bkn-20150710184035014-0710_00822_001.html
In a closed-door meeting on July 10, members of the Independent Police Complaints Council (IPCC) ruled by 12 to six that Franklin Chu King-wai, who was divisional commander for Sha Tin at the time, committed assault when he hit Osman Cheng Chung-hang with his baton.
Chan, S. (2015, July 20). Hong Kong police watchdog’s credibility under fire over Occupy Central assault ruling against superintendent. South China Morning Post. Retrieved from http://www.scmp.com/news/hong-kong/law-crime/article/1841344/police-watchdogs-credibility-under-fire-over-superintendent