legal aid 法律援助

legal aid
繁:法律援助
简:法律援助

他在庭外透露,法律援助署日前通知他,認為其行為屬濫用《法律援助條例》所提供的服務,故打算發出命令,在未來3年內,法援署將不受理任何他提出關於司法覆核的法援申請。

郭卓堅稱法援署擬未來3年不受理其申請 落淚控訴政府逼迫(2017年6月8日)。明報,取自
https://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20170608/s00001/1496895902149

But Kwok, who has been fighting in the courtroom for the last 10 years, thinks that his chances of winning are not determined solely by the strength of his legal arguments, but there are other decisive factors: judges and the legal aid system.

Ng, E. (2017, February 5). Lone fighter: Meet the Cheung Chau resident who has spent a decade battling the Hong Kong gov’t in court. Hong Kong Free Press. Retrieved from
https://www.hongkongfp.com/2017/02/05/lone-fighter-meet-cheung-chau-resident-spent-decades-battling-hong-kong-govt-court/