Obscene Articles Tribunal 淫褻物品審裁處（淫審處）

Obscene Articles Tribunal
繁：淫褻物品審裁處（淫審處）
简：淫亵物品审裁处（淫审处）

中文大學中國語言及文學系高級講師歐陽偉豪（Ben Sir）的著作《Ben Sir粗口小講堂》被淫褻物品審裁處評為二級不雅物品，書籍出版社早前申請覆核評級遭駁回，被票控兩項發布不雅物品罪，昨認罪後被判罰款2000元。

Ben sir著作談粗口 出版社罰款2000（2017年6月15日）。明報，取自 https://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20170615/s00002/1497464342897

A bestselling book series slammed for its violent and sexually explicit content and unrestricted distribution among even primary school kids has been rated indecent by the city’s Obscene Articles Tribunal.

Zhao, S. (2017, May 18). Popular Hong Kong book series Deep Web rated ‘indecent’ by obscenity body. South China Morning Post. Retrieved from http://www.scmp.com/news/hong-kong/education-community/article/1946744/popular-hong-kong-book-series-deep-web-rated