profit taking 獲利回吐

profit taking
繁：獲利回吐
简：获利回吐

「早前港股升得較急，無論傳統經濟股或新經濟股都升至高位，所以短綫先行套現很正常」，霸菱資產管理亞太區股票投資董事方偉昌認為，昨日港股明顯是獲利回吐，至於市場對中國經濟的憂慮已較之前減少，利好港股後市，所以預計趁港股回升前分段低吸。

金管局再接19億 港股ADR彈130點　港滙曾升穿7.75 兩大A股ETF吸21億（2014年7月10日）。香港經濟日報，取自http://invest.hket.com/article/197611/%E9%87%91%E7%AE%A1%E5%B1%80%E5%86%8D%E6%8E%A519%E5%84%84%20%E6%B8%AF%E8%82%A1ADR%E5%BD%88130%E9%BB%9E

The Hong Kong market has undergone the usual profit-taking correction after the double-barreled easing shot, which is seen as stemming the risks of deflation or a hard landing.

Man, L. (2015, October 27). Why Hong Kong stock market may rebound further. EJ Insight, Hong Kong Economic Journal. Retrieved from http://www.ejinsight.com/20151027-why-hong-kong-stock-market-may-rebound-further/